ARRIÈRE-GARDE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xies.
riedre-gardes (
Darmesteter-Blondheim,
Les Gloses fr. dans les commentaires talmudiques de Raschi, Paris, 1929 cité par
Levy,
Trésor, p. 199a); 1100
reregarde « arrière-garde » (
Roland, éd. Bédier, 574 : Sa
reregarde lerrat derere sei);
2. av. 1150
arieregarde (
Charroi de Nîmes, éd. Jonckbloet, 872 ds T.-L. : L'
arieregarde fist Guillaumes li bers).
Composé pour 1 de l'adv. a. fr.
rere « en arrière » (du lat.
retro «
id. »), pour 2 de
arrière-* et de
garde*.