ARCHAÏQUE, adj.
ÉTYMOL. ET HIST.
I.− Adj. 1. 1776
dictionnaire archaïque « dict. qui contient des archaïsmes » (
Encyclop. Suppl., s.v. archaïsme. Si l'on présentoit à un françois, qui prétend posséder sa langue, la Lettre du comte Hamilton à J.-B. Rousseau, il lui faudoit un
dictionnaire archaïque pour bien entendre toutes les expressions que le poëte emploie), attest. isolée;
2. 1838 (
Ac. Compl. 1842 :
Archaïque. Qui se rapporte à l'archaïsme); d'où différents emplois
a) 1852 archit. « ancien » (
T. Gautier,
Italia, Voyage en Italie, p. 91 : Les chapiteaux des colonnes sont aussi d'un goût plus sauvage, plus
archaïque et plus touffu que partout ailleurs);
b) av. 1866 ling. (Littré ds
Lar. 19e: Les mots qui sont devenus
archaïques doivent être inscrits dans un dictionnaire pour que, rencontrés, on puisse en trouver quelque part l'indication);
c) 1889 mus.,
supra ex. 9; d'où p. ext. 1863-69,
supra, ex. 10.
II.− Subst. 1944,
supra ex. 13.
Dér. du rad. de
archaïsme*; suff.
-ique*;
cf. b. lat.
archaïcus (lui-même empr. au gr. α
̓
ρ
χ
α
ι
̈
κ
ο
́
ς « antique, archaïque »,
Aristophane,
Nub., 821 ds
Bailly),
Fulgence,
Virg. cont., 90, 19 ds
TLL s.v., 459, 15.