ARANTÈLE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xvies.
hyrantelle « toile d'araignée » (
Brantôme,
Des Dames, part. II [IX, 538] ds
Hug. : De peur que les hyraignes n'y bastissent leurs
hyrantelles); terme des dial. du Nord-Ouest et du Nord-Est (
FEW t. 25, I, 81a);
2. p. anal.
arantelle 1561 vén. (
Du Fouilloux,
Ven., f
o29 r
ods
Gdf. Compl. : Car incessamment les
arantelles tombant du ciel et ne sont point filees des araignees : ce que j'ay vu par experience d'un cerf qui passoit a cent pas de moy, la ou j'allay soudainement voir : je n'y sceu jamais estre a temps que les filandres ou
arantelles ne fussent tombees dedans la forme du pied).
Composé de
aragne* et de
toile*.