TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1215-30 loc. adv. « le jour après le jour de demain » (Lancelot du lac, éd. H. Oskas Sommer, Washington 1910-12, t. 3, p. 61 : Certes, fet il, se la damoiselle ne venist jamais chaiens, si m'en alaisse jou demain ou apres demain), attest. isolée; 1690 subst. et loc. adv. (Fur. : Apres-demain, adv. de temps. Second jour après celuy où on est. Un mauvais payeur remet de demain à aprés-demain, de jour à autre. Il est aussi substantif); (Id., ibid., synon. de surlendemain : il est feste le lendemain de Pasques, et l'aprés-demain pareillement). Ce dernier emploi n'est plus jugé correct. Composé de après-* et de demain*.