ANIMELLE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1555 anat. « testicules (en partic. de bélier); également nom de certaines glandes (en partic. des glandes salivaires le long de la mâchoire inférieure) » (
Junius,
Nomenclator, p. 25 ds
Gdf. : Testes, colei. Couillons,
animelles);
2. 1716 art culin. « mets préparé avec des testicules, des abats d'animaux, particulièrement de bélier » (
Cuis. rog. et bourg., t. 1, p. 6 ds
Fr. mod., t. 23, pp. 302-303 :
Animelles).
Empr. à l'ital.
animella, plur.
animelle (
Sar. 1920, p. 25;
Wind 1928, p. 168; Vollenweider ds
Vox rom., t. 22, 1963, p. 407) dimin. de l'ital.
anima, au sens de « partie intérieure d'une chose ». Ital.
animelle au sens de « parties comestibles des abats des animaux » dep. le
xves. (Bellincioni [1452-1492], 261 ds
Batt.).