ANADIPLOSE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. − 1. 1555 rhét. « répétition d'un mot de la fin d'une proposition au début de la proposition suivante » (
A. Fouquelin,
Rhétorique française, f
o31 r
ods
Gdf. Compl. :
Anadiplose est un nombre par lequel un mesme son est répété à la fin du precedent vers et au commencement du suivant);
2. 1838 méd. (
Ac. Compl. 1842 :
Anadiplose. Redoublement des accès d'une fièvre intermittente).
Empr. au gr. α
̓
ν
α
δ
ι
́
π
λ
ω
σ
ι
ς « redoublement », attesté comme terme de rhét.
Démétrius de Phalère, 66, 140, etc... ds
Bailly, transcription lat.
anadiplosis, attest. dans le même emploi dep. le
ives. (
Flavius Sosipater Charisius grammaticus, I, 281, 11 ds
TLL, s.v., 14, 30 : anadiplosis est, cum eadem dictio et in clausula versus et in principio sequentis ponitur).