AMÉNAGEMENT, subst. masc.
Étymol. ET HIST. − 1. 1327 « action de construire, de réparer des bâtiments (à l'aide de bois) » empl. ds textes jur. (
Arch. nat., JJ 64, f
o436 v
ods
Gdf. : Que les diz moines auront du bois as dites nonains a faire leur
amesnagement en la maniere que en dit acort est contenu). − 1451
ibid.; d'où 1669 « action de pourvoir une maison de meubles, d'ustensiles » (
Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr., A. Basle pour J. Widehold d'apr.
Few t. 6, n
o1, p. 193 b); devenu terme gén. ds
Ac. t. 1 1932 :
Aménagement. Action d'aménager et résultat de cette action. L'
aménagement de cette usine est très bien entendu;
2. 1771 forêts (
Trév. :
Aménagement. Terme d'exploitation et de commerce des bois. C'est l'action de le débiter pour differens usages); 1804
id. « réglementation des coupes d'une forêt » (
Code civil, art. 590 ds
DG : Observer l'ordre et la quantité des coupes, conformément à l'
aménagement).
Dér. de
aménager* étymol. 2; suff.
-ment1*. (L'indication du
FEW : a. lorr.
amenagement « règlement entre le propriétaire et les usagers, qui assigne à ceux-ci la jouissance spéciale d'une portion de forêt » dep. le
xiiies. d'apr.
Mém. Soc. archéol. lorraine, XXXIV, 352 est erronée : les chartes de 1261 Atton, 1317 Châtel, 1395 Fontenoy, constituent des « aménagements-règlements » mais ne portent pas trace de ce mot).