TLFi

Étymol. ET HIST. − 1892 (A. Thibault, Gloss. du pays blaisois : Aluette. Cartes d'aluette, sorte de tarots dont on se sert pour jouer à la « bigaîlle »); 1908 (Verr.-On. t. 1 : Aluettes. Sorte de cartes entièrement différentes des cartes ordinaires). Terme dial. Orig. inc.; peut-être à rapprocher du m. fr. luettes, jeu de cartes (Rabelais ds Hug.), répandu dans l'Ouest (voir Sain. Lang. Rab., t. 1 1922, p. 286).