TLFi

Étymol. ET HIST. − 1235 « citation que l'on fait pour se justifier » (Huon de Mery, Torn. Antecr., 745 ds Gdf. Compl. : Que traison i ot pourtrait, A .1. faus jugement, estrait D'une fausse alegacion). Empr. du lat. allegatio, attesté dep. Cicéron, Verr., 2, 44 ds TLL, 1662, 52, au sens « délégation envoyée vers qqn », d'où en terme de dr. « fait qu'on apporte devant les juges (pour se justifier) » dep. Thryphoninus, Dig., 28, 2, 28, 3, ibid., 1662, 59, de même en lat. médiév. ca 1180-1240, Caes. Heist., Hom. exc., 168 ds Mittellat. W. s.v. 469, 47 : racionabilibus allegacionibus adverse parti institit.