TLFi

Étymol. ET HIST. − 1596 adj., dr. « personne qui transmet un bien par aliénation » (J. de Basmaison, Paraphrase sur les coustumes d'Auvergne, 183, Delboulle ds Quem. t. 1 1959 : Le mary se doit enquerir et instruire [des biens dotaux de sa femme], qu'il ne soit trouvé à la poursuite, et par dissimulation et nonchalance taisible reputé aliénateur d'iceux); 1596 subst., id. « id. » (Guenoys, Confer. des Coustumes, 432 v^o, ibid. : Le dit vendeur ou autre aliénateur d'héritage). Empr. du b. lat. jur. alienator subst. (Code Justinien, 1, 5, 10 pr. ds TLL s.v., 1560, 31 : etiamsi ab orthodoxae fidei venditore vel quocumque modo alienatore commenticio sub qualibet occasione fuerit assignata voluntas).