AGORAPHOBIE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. − 1865 méd. (
Littré-Robin :
Agoraphobie [...] Forme d'aliénation consistant en accès d'angoisses, avec palpitations et craintes de toutes sortes, sans aucun motif).
Dér. de
agora*; élément suff.
-phobie*. (
Quem. t. 1 1959 et
Dauzat 1968 attribuent à tort semble-t-il la création du terme en 1871 à l'all. C.F.O. Westphal dans un art. résumé en fr. en 1873 ds
Annales médico-psychol. 5
es., t. 9, p. 345).
Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :
Histoire :
Attesté depuis 1873 [in titre, dans le résumé en français d'un article du médecin autrichien Benedikt, qui a publié dans un journal viennois (Allgemeines Wienerisches medizinisches Jahrbuch), en 1870, une étude expliquant les symptômes de cette affection par une altération de la faculté d'accommodation de l'œil] (Annales médico‑psychologiques, 5e série, tome 9, page 345, où l'auteur du résumé commente : L'agoraphobie offre certainement la plus grande analogie avec le vertige des hauteurs, lequel, on le sait, se produit chez un grand nombre de personnes, dès que, situées en un lieu élevé, elles regardent dans le vide, et cesse, dès qu'elles fixent un objet rapproché et distinct. Dr C.). Première attestation lexicographique : 1878 (Littré‑Robin14, in : Jänicke, VRom 39, page 276). Remarque : Littré‑Robin15, donné comme première attestation par TLF, est à dater de 1884 et non de 1865, cf. Jänicke op. cit. ci‑dessus. -
Origine :
Transfert linguistique : emprunt à l'allemand Agoraphobie subst. fém. « phobie des espaces libres et des lieux publics », confixé formé du confixe agora‑ (qui remonte au grec α̉γορά « assemblée, place, marché ») et du confixe -phobie (‑phobe, ‑phobie*), cf. Pfeifer s.v. phobie ; Cottez2. Le terme semble avoir été créé par le médecin allemand K. F. Westphal, qui décrivit ce type de manifestation pathologique en 1872 (mais cf. déjà le texte de 1870 cité ci‑dessus), dans un article intitulé « Die Agoraphobie, eine neuropathische Erscheinung » paru dans Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten, cf. Jänicke, VRom 40, pages 252‑253 ; Sillamy, Psychologie. Cf. von Wartburg in FEW 8, 393b, phobos 2 et Lacher in FEW 24, 268b, agora 3.
Rédaction TLF 1973 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2005 : Nadine Steinfeld. - Relecture mise à jour 2005 : Yan Greub ; Otto Jänicke ; Éva Buchi.
Accueil
