AGETS, subst. masc. plur.
Étymol. ET HIST. − 1372 « dégagements, issues (d'une maison) » (Arch. J.J. 104, pièce 60, ds
Gdf. : Comme le suppliant avoit par plusieurs fois reparié audit hostel, et sceust les lieux et
agiz dudit hostel).
Du lat.
adjectum, part. passé de
adjicere (attesté dep. Plaute dans l'expr.
adjicere animum « incliner, porter son esprit vers »,
Mil., 909 ds
TLL s.v., 666, 57); dep. Pline au sens « ajouter une terre à une autre », sens propre (
Nat., 5, 115,
ibid., 669, 48 : multitudo limi... mediis iam campis Syrien insulam adiecit). Terme région., norm.
agers «
id. »,
Moisy 1885, pic.
agés «
id. »,
Corblet 1851,
Jouanc. t. 1 1880, et suisse d'apr.
J. Humbert,
Nouv. gloss. genevois, 1852.