| ADIEU-VA(T),(ADIEU-VA, ADIEU-VAT) loc. Étymol. ET HIST. − 1684 terme de mar. « commandement d'exécution pour virer vent devant » (Desroches ds Jal2: À Dieu-Va... terme duquel on se sert pour advertir l'Équipage, lorsque l'on veut faire virer le Vaisseau pour changer de route); supplanté au mil. du xixes. en tant que terme de mar. par Envoyez! et devenu terme gén.
Loc. composée de à*, Dieu* et va(t), impér. de aller*. |