TLFi

Étymol. ET HIST. − 1775 « qui est en rapport avec, convenable » (Lettre de Marie Thérèse à Marie Antoinette, 15 mars 1775 ds Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. IX (Marie-Thérèse et Marie-Antoinette) ds Littré : une jeune jolie reine, pleine d'agréments, n'a pas besoin de toutes ces folies; au contraire la simplicité de la parure fait mieux paraître et est plus adaptable au rang de reine). Dér. de adapter* au sens 1; suff. -able* (cf. lat. médiév. adaptabilis « qui peut se concevoir comme convenant à » Albert le Grand, Elenchi, 2, 2,5 ds Mittellat. W. s.v. : est... recta solutio omnibus paralogismis adaptabilis).