TLFi

Étymol. ET HIST. I.− Adj. 1327 dr. « qui concerne les actes » (J. de Vignay, Mir. hist., 20, 84 [éd. 1495] ds Quem. : Quiconques vouldra parvenir a la theorique il est necessaire que premierement il consuyve la science actuaire par toute estude et toute vertu. Lactuaire perfection subsiste par double raison). II.− Subst. 1. a) 1749 hist. « (à Rome) secrétaire tachygraphe », (J. de Calencas, Essai sur l'hist. des Belles-Lettres, ibid.); b) 1842 hist. milit. (Ac. Compl. s.v. : [...] Il désignait particulièrement, sous les empereurs, certains préposés de la milice, subordonnés aux questeurs militaires, et chargés de la comptabilité, des vivres, etc... Les Actuaires tenaient aussi des registres sur lesquels ils inscrivaient les opérations de la campagne); 2. 1872, janv. fin. « spécialiste du calcul des probabilités applicable aux Assurances » (Journal des actuaires fr., I, 1 préf. ds Littré : Il existe en Angleterre, depuis longtemps, une société appelée Institute of Actuaries dont le but est de favoriser le développement des sciences financières... les questions financières en général, et notamment (...) les opérations viagères); 1872, 18 oct. Jugem. du trib. civ. de Rouen, 2^ech. du 6 juin ds Gazette des Trib., p. 1022, 1^recol. ds Littré : ... qu'il ne pouvait se libérer, suivant les avis écrits de la compagnie [d'assurances sur la vie], que contre une traite tirée de Londres par l'actuaire, secrétaire gérant de la compagnie...; (cf. Lar. 20^es.v. : [...] Pratiquée d'abord en Angleterre, la science des actuaires s'implanta ensuite en France : le Cercle des Actuaires fut fondé en 1870. L'association de l'Institut des Actuaires français a été reconnue d'utilité publique par décret du 30 oct. 1896). I dér. de acte* dr. (attesté seulement en 1338) sur le modèle morphol. de l'adj. lat. actuarius. II 1 empr. au lat. actuarius, subst., attesté au sens 1 a, dep. Sén. (Epist., 33, 9 ds TLL s.v., 448, 72), 1 b dep. Aur. Vict. (Caes., 33, 13, ibid. s.v., 448, 79). − Pauly-Wissowa, I, 301. 2 empr. à l'angl. actuary « id. » (Bonn. 1920, 1; Behrens Engl. 1927, 56; Mack. t. 1 1939, p. 236) dep. 1842, Brande, William-T., A dictionary of science, literature and art ds DAE 1960. (cf. 1849, Macaulay, The history of England from the accession of James II, I, 283 ds NED : ,,An actuary..., subjected the ancient parochial registers... to all the tests which the modern improvements in statistical science enabled him to apply``), spécialisation de sens de actuary « a registrar or clerk, a notary », admin., dep. 1553, lui-même empr. au lat. actuarius (supra, subst. 1). La notion d'« acte » présente dans le subst. 1 a et b et, à l'orig., dans II 2 (voir attest. de Macaulay), a fait par la suite en 2, place à celle de « calcul ».