ABSCISION, ABSCISSION, subst. fém.
Étymol. − Corresp. rom. : a. prov.
abcizio, abcissio; ital.
abscissióne; esp.
abscisión; cat.
abscissió; roum.
absciziune. « Action de retrancher ». Différents emplois :
a) 1155 « apocope » terme gramm. (
Wace,
Brut, éd. Arnold, 13 801) : Cerno, cernis, ço est veeir, E Deu ad nun en ebreu El; De ces dous moz est fait
Cernel. Cerno e El sunt ajusté, Li uns dit Vei, l'autre dit Dé; mais une lettre en est sevree, De la fin de Cerno ostee, Si est par une
abscisiun Faite la compositiun.
b) début
xiiies. « excommunication » (
Règle de St Benoit, ms. Sens, p. 151b ds
Gdf. : Li abes doit user du fer de
abscision, [
Bened. Reg. 28 ds
TLL s.v. : ferro abscisionis];
c) 2
emoitié
xives.
abcision de voiz « cassure, défaillance de voix » (
Bruno de Longobucco,
Cyrurgie, ms. de Salis, f
o39c ds
Gdf. : Sincopis,
abcisions de voiz);
d) 1503 terme méd. « action d'enlever » (
Le Guidon en francoys, 169c, éd. 1534 ds
Rom. Forsch., XXXII, 4 : Le régime propre [de cure de paralisie] comprent quatre choses. La première est esgallement de la matière. La seconde est
abscision d'elle); av. 1522 terme méd. « amputation » (
Budé,
Instit. du Prince, éd. J. Foucher, ch. 44 ds
Hug. : En faisant incisions, et
abscisions de membres);
e) 1508-1517
capitale abscision « décapitation » (
Fossetier,
Chron. Marg., ms. Brux. 10512, VIII, II, 4 ds
Gdf. : Alexandre merit par
capitale abscision corone de martir).
Empr. au lat.
abscis(s)io (attesté dep.
Rhet. Herenn., 4, 53, 67 ds
TLL s.v., 152, 52 comme terme de rhét. « réticence »); emploi a
Diomède,
Gramm., I, 452, 26
ibid., 152, 58 : per apocopen id est abscisionem; emploi b bien attesté en lat. médiév. (
Mittellat. W. s.v., 45, 15-19);
cf. avec emploi c 47-48,
Scribonius Largus, 100 ds
TLL s.v., 152, 62 : facit bene haec compositio ad suspirium et ad vocis abscisionem; emploi d mais dans un cont. relig. ds
Cassian,
Conlatio, 12, 1, 3,
ibid., 152, 39 : abscisio manuum aut pedum aut genitalium, ou dans cont. jur. :
Lex Ribuaria, 5, 1 capit. (A 6. 7) ds
Mittellat. W. s.v., 45, 8 : de abscisione auriculae; pas d'emploi méd. cité; emploi e ds 1012-1018,
Thietmar,
Chron., 1, 7,
ibid., 45, 10 : comitem... capitis abcisione devicit.
HIST. − Emplois variés du terme jusqu'au
xvies. (
cf. étymol.). N'est pas mentionné par les dict. gén. avant le
xixes.; à cette date, il ne s'applique plus qu'au domaine de la chir.; à partir de
DG, il est considéré comme vieilli. Au
xxes., léger regain de vitalité en raison de son ext. à la bot. (
cf. sém.).