TLFi

Étymol. et Hist. Ca 1300 electuaire (La chirurgie de l'abbé Poutre, ms. Reg. Lat. 211, bibl. du Vatican ds Mél. Lecoy (F.) 1973, p. 544). Empr. au lat.electuarium « préparation pharmaceutique » (peut-être lui-même adaptation du gr. ε ̓ κ λ ε ι κ τ ο ́ ν « électuaire » avec rapprochement pop. de electus, v. Ern.-Meillet); a évincé la forme altérée, leituaire, usuelle en a. français.