TLFi

Étymol. et Hist. 1. [Av. 1105 esjarde « écaille (de poisson, de serpent) » (Raschi Blondh. t. 1, p. 53, 400, forme isolée)]; ca 1165 escherde (B. de Ste-Maure, Troie, 1919 ds T.-L.); ca 1223 escharde (G. de Coincy, Miracles de Nostre-Dame, éd. V. F. Kœnig, II Mir. 19, 187) − 1388 eschardre (Gloss. de Conches ds Gdf.); 2. 1^remoitié du xiii^es. [ms.] « petit fragment de bois qui entre accidentellement dans la peau » (Continuation de Perceval, éd. W. Roach, t. 2, 19207), attest. isolée; de nouv. 1530 (Continuation de Perceval ds Henry, pp. 93-94). De l'a. b. frq. *skarda « éclat (de bois) », cf. all. Scharte « brèche ». La forme escherde, propre à l'Ouest de la France, s'est maintenue jusqu'au xiv^es. (Recettes médicales ds Rom. t. 37, p. 372).