× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCOBUE, subst. fém.
Vx, domaine de l'agric.
A.− Houe spéciale à large fer servant à découper les mottes de gazon ou pendant l'écobuage* (d'apr. Ballu, Mach. agric., 1933, p. 33). Le sol qui doit être modifié par l'écobuage est généralement divisé en plaquettes, au moyen d'une écobue (Wurtz, Dict. chim., t. 1, 2evol., 1870, p. 1216).
− P. méton. Parcelle de terre soumise à l'écobuage*. Les hautes bruyères et les « vigneaux » [ajoncs] qu'on allait brûler par meules dans une gigantesque écobue de cinq cents hectares (La Varende, Cavalier seul,1956, p. 209).
B.− Au plur. Produit de l'écobuage*. Toutes scories et écobues qui se peuvent émonder, brûler et jeter aux vents (L. Daudet, Sylla,1922, p. 162).
Prononc. : [ekɔby]. Étymol. et Hist. A. 1753 au plur. « matières végétales enlevées par écobuage » (Duhamel du Monceau, Cult. des terres, I, 73 ds DG). B. 1767 « houe pour écobuer » [ : Instrument d'Agriculture et de Jardinage, autant connu et célèbre dans l'Anjou, qu'il l'est peu partout ailleurs] (Abbé Schabol, Dict., pp. 171-172 ds Brunot t. 6, I, 256). Déverbal de écobuer*.