× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCHEVINAGE, subst. masc.
A.− Fonction d'échevin; durée de cette fonction. Quelque bourgeois y a gravé [sur la porte] les insignes de sa « noblesse de cloche », la gloire de son échevinage oublié (Balzac, E. Grandet,1834, p. 6).
B.− Corps des échevins d'une ville. Il était quatre heures lorsque nous nous rendîmes chez le doyen de l'ancien échevinage (Jouy, Hermite,t. 5, 1814, p. 34).Une réponse par laquelle M. l'échevin m'assurait que les marmots de la rue Saint-Jacques étaient dignes de la sollicitude de l'échevinage parisien (France, Opinions J. Coignard,1893, p. 133).
Prononc. et Orth. : [eʃv̭ina:ʒ]; mais parfois, dans la conversation cour. : [ε ʃv̭ina:ʒ]; cf. échelon. è est même la seule prononc. donnée ds Pt Rob. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1219 eschevinage « corps, réunion des échevins » (Cartulaire de Cysoing, p. 107 ds Gdf. Compl.); 2. xiiies. « fonction d'échevin » (De quoi vienent li traïtor..., éd. G. Straka, 50 ds Neuphilol. Mitt. t. 38, 1937, p. 138); 3. 1281 « territoire administré par des échevins » (Coutumes de Bruges ds Littré Suppl.). Dér. de échevin*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 6.