× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCHAPPADE, subst. fém.
A.− Action de s'échapper; résultat de cette action. La journée − on déjeune à midi et l'on dîne à huit heures, − se passe à table, sauf quelques échappades dans le jardin (Goncourt, Journal,1856, p. 239).
− P. métaph. Brusque mouvement, impulsion, élan, qui « échappe » d'un regard ou d'un discours. De l'esprit un peu comme ce regard, tout à coup une saillie, une échappade, un mot qui peint, sortant d'un bagout libre et personnel (Goncourt, Journal,1863, p. 1222).
B.− Spéc., GRAV. ,,Accident qui arrive lorsque, en forçant la résistance du bois, l'outil échappe et va tracer un sillon sur une autre partie de la planche`` (Ac.).
Prononc. et Orth. : [eʃapad]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1755 grav. (Encyclop. t. 5); 2. 1856 « action de s'échapper » (Goncourt, loc. cit.). Dér. du rad. de (s')échapper*; suff. -ade*. Fréq. abs. littér. : 8. Bbg. Quem. Fichier.