× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉBAUCHAGE, subst. masc.
TECHNOL. Opération consistant à ébaucher*, à donner une première façon à un objet (cf. ébauche II).Le rachevage (...) a bien moins d'importance pour la réussite de la pièce que l'ébauchage (Al. Brongniart, Arts céram.,1844, p. 158):
Le tintamarre de la pompe à feu couvrit ses paroles, et ils entrèrent dans l'atelier des ébauchages. Des hommes, assis à une table étroite, posaient devant eux, sur un disque tournant, une masse de pâte; leur main gauche en raclait l'intérieur, leur droite en caressait la surface, et l'on voyait s'élever des vases, comme des fleurs qui s'épanouissent. Flaubert, L'Éducation sentimentale,t. 1, 1869, p. 249.
Prononc. et Orth. : [eboʃa:ʒ]. Demi-longueur de [o] ds Passy 1914. Étymol. et Hist. 1. 1508-09 esbauchage « 1retaille d'un bloc de pierre » (Compte de dépenses de la construction du château de Gaillon, éd. A. Deville, p. 396 ds IGLF); 2. 1640 id. « 1refaçon donnée à un objet » (Comptes des dépenses de Fontainebleau, éd. J.-J. Guiffrey, p. 77, ibid. : l'esbauchage du cadran de l'orloge de la grande chapelle du château). Dér. de ébaucher*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 1.