× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ZLOTY, subst. masc.
Unité monétaire polonaise depuis 1924. Nous n'avions pas assez d'argent pour nous installer à Nice (...). Avec les quelques centaines de zlotys que nous avions pu sauver du désastre, nous décidâmes donc de nous rendre d'abord à Varsovie (R. Gary, La Promesse de l'aube, 1986 [1980], p. 127).
Prononc. et Orth.: [zlɔti]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 318: zloti, plur. -s. Étymol. et Hist. 1930 (Lar. comm.: Zloty. − Unité monétaire de la Pologne. Introduit comme unité monétaire par une loi du 26 septembre 1922, ce n'est qu'en avril 1924 qu'il a été pratiquement substitué au mark polonais). Mot polon., de zloto « or ». Cf. dès 1663 la forme Czervvony zloty « id. » (Payen, Les Voy., 127 ds Quem. DDL t. 18), et l'angl. zloty « pièce d'or ou d'argent du royaume de Pologne » 1915 ds NED Suppl.2et « unité monétaire de la République de Pologne » 1923, ibid.