× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "VÉSICO-,, élém. formant"
VÉSICO-, élém. formant
Élém. tiré du lat. vesicula, dimin. de vesica « vessie », entrant dans la constr. de qq. termes d'anat. et de méd.
A. − [Les mots constr. sont des adj.]
1. [Vésico- représente l'adj. vésical, l'adj. formé a le sens de « qui se rapporte à la vessie et à la partie désignée par le 2eélém. »]:
vésico-cervical, -ale, -aux Qui se rapporte à la vessie et au col de l'utérus. Fistule vésico-cervicale (Méd. Biol.t. 31972).
vésico-périnéal, -ale, -aux Qui se rapporte à la vessie et au périnée. Fistule vésico-périnéale (Man.-Man.Méd.1986).
vésico-prostatique Qui se rapporte à la vessie et à la prostate. Plexus nerveux vésico-prostatique. Pince coudée du Prof. Proust, pour l'artère vésico-prostatique (Catal. instrum. chir.(Collin),1935, p. 349).
vésico-rectal, -ale, -aux Qui se rapporte à la vessie et au rectum. Synon. usuel recto-vésical (s.v. recto-2II).Dans la forme douloureuse, il persiste un ténesme vésico-rectal intense (Hudelo dsNouv. Traité Méd.fasc. 11926, p. 525).Fistule vésico-rectale. ,,Ouverture pathologique mettant en communication la vessie et le rectum`` (GDEL).
vésico-urétéral, -ale, -aux ,,Qui se rapporte à la vessie et à l'uretère`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
vésico-urétral, -ale, -aux ,,Qui se rapporte à la vessie et à l'urètre`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
vésico-utérin, -ine Qui se rapporte à la vessie et à l'utérus. Fistule vésico-utérine (Méd. Biol.t. 31972).
vésico-vaginal, -ale, -aux Qui se rapporte à la vessie et au vagin. Fistule vésico-vaginale persistante (Catal. instrum. chir.(Collin),1935, p. 294).
2. [Vésico- représente l'adj. vésiculaire ou vésiculeux]:
vésico-pustuleux, -euse Qui consiste en vésicules dont le contenu commence à devenir purulent. Des accidents cutanés sont observés dans plus de la moitié des cas; ils consistent en une éruption vésico-pustuleuse, localisée en certaines régions. Les vésico-pustules se montrent dans les endroits où la peau est fine (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux, 1896, p. 416).
B. − [Les mots constr. sont des subst.]
1. [Vésico- signifie « de/dans la vessie »]:
vésicocèle , subst. fém.Synon. usuel cystocèle (s.v. cyst- A 2). (Ds Méd. Biol. t. 3 1972).
vésicoclyse (-clyse du gr. κ λ υ ́ ζ ε ι ν « laver »), subst. fém.,,Injection d'une solution médicamenteuse dans la vessie`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
vésicofixation , subst. fém.1. Synon. de cystopexie (s.v. -pexie) (Méd. Biol. t. 3 1972).2. ,,Fixation de l'utérus à la partie postérieure de la vessie`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
vésicotomie , subst. fém.Synon. usuel cystotomie (s.v. cyst- A 3) (Méd. Biol. t. 3 1972).
2. [Vésico- signifie « vésicule »]:
vésico-pustule , subst. fém.Vésicule dont le contenu commence à devenir purulent. V. supra A 2 vésiculo-pustuleux ex.
vésico-pustulation , subst. fém.Formation de vésico-pustules. À la phase de vésico-pustulation, les causes d'erreur tiennent au caractère même de l'exanthème variolique (Teisser dsNouv. Traité Méd.fasc. 21928, p. 291).
Rem. Vésico- est peu productif; il est concurrencé par l'adj. vésical dans les constr. adj. (supra A 1) et par l'élém. cyst- de même sens, dans les constr. subst. (supra B 1): vésicocèle, vésicotomie parallèles à cystocèle, cystotomie, peut-être en raison de la dualité de sens qu'il peut revêtir, dualité qui ne figure pas dans l'élém. cyst-.
REM. 1.
Vésiculi-, élém. formant signifiant « vésicule(s) » ou « vessie »; avec 2eélém. d'orig. lat.:a)
Vésiculifère , adj., hist. nat. ,,Qui présente des vésicules`` (Quillet 1965).
b)
Vésiculiforme , adj.,,En forme de vésicule ou de vessie`` (Quillet 1965).
2.
Vésicul(o)-,(Vésicul-, Vésiculo-) élém. formant signifiant « vésicule » et en partic. « vésicules séminales ».a)
Vésiculectomie , vésiculotomie , subst. fém., chir. Extirpation chirurgicale des vésicules séminales. Les auteurs américains ont proposé la vésiculotomie (Fuller), la vésiculectomie, opération difficile et non recommandable (Hudelo dsNouv. Traité Méd.fasc. 11926, p. 521).
b)
Vésiculo-déférentiel, -elle , adj. α) ,,Qui se rapporte aux vésicules séminales et aux canaux déférents`` (GDEL). β) Artère vésiculo-déférentielle. ,,Branche de l'artère hypogastrique, qui se distribue à la vésicule séminale et à la vessie`` (GDEL).
c)
Vésiculographie , subst. fém., méd. ,,Radiographie des vésicules séminales après injection d'une substance opaque`` (Lar. encyclop.).
d)
Vésiculo-pustuleux, -euse , adj., dermatol. [En parlant d'une lésion, d'une affection] Qui est caractérisé par des vésicules et par des pustules (d'apr. GDEL).
Prononc.: [veziko], en syll. inaccentuée [-ɔ-].