× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VOYOUCRATIE, subst. fém.
A. − Monde, milieu des voyous et, p. anal., de ceux qui se conduisent comme eux; suprématie des voyous. Synon. rare canaillocratie (dér. s.v. canaille).Roux, impatienté, lui cria: « Va-t-en chier! » L'ascension de la voyoucratie n'a pas lieu seulement en politique. Elle va grand train en littérature (Goncourt, Journal, 1872, p. 904).Tous ces cafés sont pleins. Trois fois de suite, on nous introduit presque de force entre des accouplements de servantes et de receveurs de tramways. On nous pousse vers des banquettes où la voyoucratie s'expose en famille (Fargue, Piéton Paris, 1939, p. 137).
B. − Manière de vivre et de se comporter des voyous. Synon. voyouterie (dér. s.v. voyou).On sera passionné d'une femme pour sa putinerie, sa méchanceté, une certaine voyoucratie (Goncourt, Journal, 1866, p. 275).
REM.
Voyoucrate, subst.,rare. ,,Individu qui se conduit en voyou dans le sens crapuleux du terme`` (France 1907); partisan de la suprématie des voyous. Empl. adj. « (...) À bas le 16 Mai! Vive la République! » À cette interjection voyoucrate, le prince de Galles qui l'entendit se retourna avec un regard de profond mépris, foudroya l'individu qui venait de se faire entendre (La Fraternelle d'Alais, 12 mai 1878 ds Vivac. lang. ds journ. paris., 1869-87).
Prononc.: [vwajukʀasi]. Étymol. et Hist. 1865 (Flaub., Corresp., p. 191). Formé de voyou* et d'un élém. -cratie (gr. -κ ρ α τ ι α, de κ ρ α τ ε ́ ω « je suis le maître », v. Cottez), p. anal. avec des termes comme aristocratie*, démocratie*, théocratie*, etc.; cf. voyoucrate 1866 (Delvau qui le glose:,,Démocrate qui exagère la Démocratie, et dont l'Idéal [...] barbotte dans la fange du sans-culottisme``). Fréq. abs. littér.: 10. Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 444. − Quem. DDL t. 17.