× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VOLETANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de voleter*.
II. − Adjectif
A. − Qui vole çà et là.
1. [En parlant d'un animal] Je vis descendre vers moi (...) une petite chose voletante et dorée [un canari], comme un morceau de soleil trouant l'ombre, qui s'approcha de moi, battant de l'aile, et vint se poser sur ma casquette (Gide, Si le grain, 1924, p. 478).
− P. compar. [Racine] avait le rythme adorable d'une phrase voletante comme un papillon sur un parterre de fleurs exquises (L. Daudet, Universaux, 1935, p. 39).
2. [En parlant d'une chose] Les galériens distinguèrent (...), sur la face des eaux, la chute de quelque chose de très doux, d'une pluie plus calme que la vraie pluie. C'était lent, nacré, voletant. Hérodion, monté à demi sur le pont (...), cria: − (...) C'est le peuple d'Alexandrie qui jette des roses! (Mille, Barnavaux, 1908, p. 308).
B. − [En parlant d'une partie du corps hum.] Qui s'agite par petits mouvements légers et rapides. Le caissier (...) vérifie les liasses de billets d'un doigt agile et voletant de virtuose (Arnoux, Solde, 1958, p. 27).
− [P. méton.] Le salut léger et voletant de la main exprime au contraire la délivrance, et les petits enfants savent très bien le faire (Alain, Propos, 1933, p. 1181).
Prononc.: [vɔltɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér.: 58.