× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VINGTAINE, subst. fém.
I. − Ensemble de vingt, d'environ vingt. Vingtaine d'années, de francs, de kilomètres, de lieues, de mètres, de minutes, de pages, de personnes. Une vingtaine de mille francs devrait passer chaque année à liquider le passif. Si ce passif (...) se monte à 100.000 francs, c'est l'affaire de 5 ans (Du Bos, Journal, 1922, p. 191).Il y a une vingtaine de jours de voyage entre Marseille et Colombo (Albitreccia, Gds moyens transp., 1931, p. 117).
II. − Vieilli, BÂT. ,,Petit cordage dont les maçons se servent pour conduire les pierres, en les élevant avec le câble, afin d'empêcher qu'elles ne s'écornent contre le mur`` (Littré).
Prononc. et Orth.: [vε ̃tεn]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1265 « nombre de vingt unités ou environ » .III. vintaines (Brunet Latin, Tresor, éd. Fr. J. Carmody, I, 115, 3, p. 100); xiiies. (Jurés de S. Ouen, fo314 ro, Arch. Seine inf. ds Gdf.); 2. 1752 vingtaine de mai (Trév.). B. a) 1331 « corde employée pour hisser quelque chose [en raison du nombre de brins qui la composent] » (doc. norm. d'apr. A. Delboulle ds Romania t. 35, p. 422: une vintaine [...] prise a Robin le cordier); b) 1676 vintaine « petite corde dont se servent les maçons pour tenir écartés des murs les fardeaux qu'on élève » (Félibien, p. 770). Dér. de vingt*; suff. -aine*. Fréq. abs. littér.: 634. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 662, b) 1 230; xxes.: a) 904, b) 927.