× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VERVELLE, subst. fém.
A. − ARM. ANC. Court piton rivé extérieurement autour du bas du bassinet (d'apr. Leloir 1961). Au nombre d'une vingtaine environ, ces vervelles correspondaient à autant de trous ménagés sur le bord supérieur du camail qui, une fois fixé sur elles, y était maintenu par un cordon passant par le trou ménagé à l'extrémité de chaque vervelle, cordon faisant en somme l'office d'une clavette (Leloir1961).
B. − FAUCONN. Anneau que l'on attachait au pied d'un oiseau de fauconnerie et sur lequel on grave le nom ou les armes de celui à qui appartient l'oiseau. Tout « ensemble » gothique, au XIXesiècle, devait comporter une vitrine à la cathédrale avec quelques objets évocateurs: miroirs d'ivoire, sceau, peigne (...), vervelle (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 401).
C. − Anneau (de serrure). Cet espèce de guichet se referma sur eux, et les verrous à l'intérieur grincèrent dans leurs vervelles (Borel, Champavert, 1833, p. 75).
− P. méton. ,,Verrou, loquet de porte dont la coulisse roule entre deux colliers et se termine par une patte à moraillon, tombant dans une serrure`` (Gay t. 2 1928).
Prononc. et Orth.: [vε ʀvεl]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1174-87 « anneau de porte dans lequel on engage le fer d'un verrou » (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 7427: verdeles; éd. A. Hilka, 7680, var. L [2emoit. xiiies.]: verveles); 1350 « anneau passé au pied d'un faucon pour le retenir » (Comptes royaux ds M. de Laborde, Notice des émaux du Musée du Louvre, Paris, t. 2, 1853, p. 540: vervelles d'argent [...] pour les faucons du roy); 2. 1352 arm. anc. (Arch. nat., KK 8, fo107 ds Gay). Du lat. vulg. *vertĭbĕlla, forme fém. issue du plur. du neutre *vertibellum, v. verveux2. Cf. le synon. vertevelle (sens 1 et 2, xiiie-xives. ds Gdf.; toujours en usage), issu de *vertabella, v. verveux2; v. aussi bartavelle.