× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VERSTE, subst. fém.
MÉTROL. Ancienne mesure itinéraire usitée en Russie et valant 1 067 m. Mon père, il était directeur d'une grande usine qu'il avait bâtie dans la propriété de famille, à six verstes de Gorodnia (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 48).
Prononc. et Orth.: [vε ʀst]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1607 virst (Margeret, Estat de l'Empire de Russie, f. 1 vods Mél. Dauzat (A.), p. 32); 1655 vuerste (Olearius, Relation du voyage de Moscovie, p. 171, ibid.); 1679 verst (Relation curieuse de l'estat present de la Russie, traduite d'un auteur anglais, p. 63, ibid.); 1759 verste (Voltaire, Histoire de Russie ds Œuvres hist., éd. R. Pomeau, p. 354). Empr. au russeverstá « mesure itinéraire valant 1 067 mètres », a. russe « mesure de longueur », apparenté au lat. vorsus, versus « ligne », cf. Vasmer. Bbg. Colin Mots exot. 1986, p. 32. − Quem. DDL t. 28.