× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VENEZ-Y-VOIR, subst. masc. inv.
A. − P. iron., vx. Chose sans importance. (Dict. xixeet xxes.).
♦ Beau venez-y-voir. Bagatelle; sujet d'attention médiocre. Voilà huit heures et quart, et je ne me vois point de voyageurs, répondit Pierrotin (...). V'là un beau venez-y-voir pour un samedi! (Balzac, Début vie, 1842, p. 311).
B. − Objet par lequel on tente d'attirer l'attention. En partic., vx. Garniture ornant, au xviiies., le talon des chaussures afin d'attirer l'attention. Venez-y-voir sur soulier Louis XVI (Leloir1961).
Prononc.: [vənezivwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1579 un grand venez-y-veoir (expr. iron.) « une grande merveille » (Larivey, Laquais, IV, 1 ds Hug.). Comp. de venez, impér. de venir*, de y2* et de voir*.