× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VENANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.
I. − Part. prés. de venir*.
II. − Adjectif
A. − Qui vient. Ils ont débarqué à la nuit venante, couverts de poussière (Martin du G., Thib., Cah. gr., 1922, p. 651).
B. − Tout-venant*.
III. − Subst. masc.
A. − Vx. Allant et venant. Celui qui va et vient; passant. Je me disposais à quitter le chantier pensif à mon habitude et peu soucieux des allants et des venants qui se croisaient sur mon chemin (Nodier, Fée Miettes, 1831, p. 166).[Lantenac] était redevenu le redoutable allant et venant, l'errant sinistre, le capitaine des invisibles [les Vendéens] (Hugo, Quatre-vingt-treize, 1874, p. 210).Tout à fait malade, il a fallu quitter la table avec la crainte de vomir par la portière et de passer aux yeux des allants et venants pour un pochard malade... (Goncourt, Journal, 1894, p. 537).
B. − Loc. À tout venant, à tous venants (vx.). À chacun, à tout le monde, à n'importe qui, au premier venu. Son amusement principal, c'était d'appliquer à toutes choses et à tous venants quelque sentence extraite de ses souvenirs classiques (Toepffer, Nouv. genev., 1839, p. 206).Deux ou trois jours, il [le braconnier] tenait table ouverte, versant du champagne à tout venant (E. de Goncourt, Élisa, 1877, p. 62).
Prononc. et Orth.: [vənɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694 (1694-1878: -ant adj. masc.); 1935: -ant, -ante adj. ,,Il s'emploie surtout comme nom masculin dans la locution: Allant et venant``. Fréq. abs. littér.: 2 253. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 3 229, b) 3 802; xxes.: a) 3 350, b) 2 773.