× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VEILLAQUE, subst. masc. et adj.
Vx, littér. (Homme) vil, lâche. Écailles de crocodile et cornes de rhinocéros! vociféra le fanfaron, ta fosse est ouverte, malandrin, veillaque, gavache, et je vais t'y pousser (Gautier, Fracasse, 1863, p. 119).
Prononc.: [vεjak], [ve-]. Étymol. et Hist. 1584 subst. vieillaque (A. Jamyn, Œuvres, 2evol., fo22 vods Gdf. Compl.); 1585 adj. viliaque (Taillepied, Hist. de l'est. et republ. des anc. Franç., fo) 104 ro, ibid.; 1590 id. vieillaque (Hymnes à Henri IV ds Rec. anc. Poés. fr., t. 6, p. 78). Empr. à l'ital.vigliacco « vil, digne du plus grand mépris » (dep. 1remoit. du xvies., L'Arétin d'apr. DEI), lui-même empr. (avec infl. de vile « vil ») à l'esp. bellaco « coquin, méchant », att. dep. la 1remoit. du xiiies. (d'apr. Cor.-Pasc.), prob. dér. de vello « duvet », du lat. villus « poil ». Voir L. Spitzer ds R. Filol. esp. t. 12, pp. 230-232 et FEW t. 14, p. 458. Bbg. Hope 1971, p. 227.