× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VARLET, subst. masc.
I. − HIST. MÉDIÉV. Fils de gentilhomme placé auprès d'un grand seigneur pour y faire l'apprentissage de la chevalerie. Synon. page1.Ces douze êtres vivants disparaissaient dans un manoir où l'on aurait à peine aperçu cent chevaliers, leurs dames, leurs écuyers, leurs varlets, les destriers et la meute du roi Dagobert (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 106).
II. − TECHNOLOGIE
A. − Synon. de valet (v. ce mot B menuis.).La connexion des anciennes barres horizontales avec [la] maîtresse-tige s'effectuait au bord du puits au moyen d'un énorme varlet, ou levier coudé (Haton de La Goupillière, Exploitation mines, 1905, p. 513).
B. − TISS. ,,Dans un ourdissoir, bloc supportant la grillette sur laquelle passent les fils des bobines, et qui peut monter ou descendre sur une colonne suivant la commande de l'arbre principal`` (Peyroux Techn. Métiers 1985).
Prononc. et Orth.: [vaʀlε]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. V. valet. Forme de valet, att. notamment en a. pic. et en a. wall. mais aussi ailleurs cf. Gossen,50. Fréq. abs. littér.: 28. Bbg. Quem. DDL t. 30 (s.v. varlet d'Aoust).