× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "VALLONNÉ, -ÉE,, part. passé et adj."
VALLONNÉ, -ÉE, part. passé et adj.
I. − Part. passé de vallonner*.
II. − Adj. Qui est parcouru de vallons; qui présente des ondulations de terrain. Campagne, horizon, pays, plaine, région, site vallonné(e). Le sentier, d'abord, montait entre des terrains vallonnés comme la pelouse d'un parc, puis arrivait sur un plateau où alternaient des pâturages et des champs en labour (Flaub., Cœur simple, 1877, p. 21).Au-delà de cette échancrure, la chaîne basse qu'Albert avait aperçue de la route venait cacher les falaises, et là commençait un paysage vallonné aux formes vigoureuses et nues, où l'arbre manquait toujours complètement (Gracq, Argol, 1938, p. 30).
− P. compar. Ces cellules sont inégales, de sorte que la surface interne de cette moitié de la vésicule est comme vallonnée (E. Perrier, Zool., t. 3, 1903, p. 2514).De vieilles femmes qui ont la chair de la figure comme bossuée et vallonnée, ainsi que la croûte d'un échaudé! (Goncourt, Journal, 1890, p. 1138).
− P. anal. [En parlant d'une pers.]
♦ Qui est creusé par les rides. Figure triste, fatiguée, vallonnée (Legouvé ds Littré).
♦ Qui a des formes. Son corps exclusivement féminin, vallonné, montueux (Colette, Seconde, 1929, p. 164).
REM.
Vallonneux, -euse, adj.,synon.Les derniers rayons encore tièdes d'un soleil près de disparaître derrière le dernier épaulement des monts, inondent la contrée vallonneuse qui s'étend à mes pieds (Gide, Journal, 1940, p. 62).
Prononc. et Orth.: [valɔne]. Att. ds Ac. 1935. Fréq. abs. littér.: 34.