× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VALGUS, adj. inv.
PATHOL. [En parlant d'un membre ou d'un segment de membre; opposé à varus] Qui est dévié en dehors. Des pieds plats valgus douloureux (Ravault, Vignon, Rhumatol., 1956, p. 554).
− Empl. subst. masc. inv. Cette déviation elle-même. Valgus du pied. Tandis qu'il étudiait les équins, les varus et les valgus (...) (ou, pour parler mieux, les différentes déviations du pied, soit en bas, en dedans ou en dehors), (...) M. Homais par toute sorte de raisonnements, exhortait le garçon d'auberge à se faire opérer (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 12).
Prononc.: [valgys]. Étymol. et Hist. 1839 (Journ. de méd. et de chir. pratiques, X, p. 307 ds Quem. DDL t. 8: la difformité désignée sous le nom de pied bot présente plusieurs variétés: elle est dite varus lorsque la face plantaire est tournée en dedans, valgus quand elle est tournée en dehors); 1855 pied valgus (Littré-Robin, s.v. pied bot). Mot lat. signifiant « qui a les jambes tournées en dehors, bancal »; cf. chez Paré qui emploie les mots lat., un essai de francisation: enfants vares et valges (1575, Œuvres, XVII, 11, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 2, p. 614).