× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VACHETTE, subst. fém.
A. −
1. Petite vache; jeune vache. Synon. génisse.Quasi ronde, balançant comme une vachette prête à traire, elle arrivait, pleine de commérages (Pourrat, Gaspard, 1925, p. 7).Le picador avança vers la vachette, qui grattait fébrilement la terre (Montherl., Bestiaires, 1926, p. 408).
♦ Course de vachettes. [Dans le Sud de la France] ,,Courses de vachettes dont la cocarde, fixée au front, doit être arrachée par les raseteurs`` (Rob. 1985).
2. PEAUSS., TANN. Cuir de bovin adulte obtenu par tannage minéral (vachette box), végétal (vachette en huile) ou combiné (vachette semi-chrome), servant à la confection de divers articles de sellerie, voyage, sport, harnachement, etc. (d'apr. Rama Maroq. 1975). Nous recommandons, de préférence à la basane soit le veau, soit la petite vachette, qui sont des peaux plus chères, mais aussi plus souples et dont le grain est moins rêche et plus agréable à travailler (Closset, Trav. artist. cuir, 1930, p. 14).Sandalettes (...) en vachette corroyée, teinte naturelle (Catal. La Redoute,automne-hiver1951-52, p. 41).
B. − JEUX. Ancien jeu de dés (d'apr. Gay t. 2 1928). Les joueurs accroupis sur les billes, sur les merelles, sur les dés, sur les vachettes, sur le jeu passionné du tringlet (Hugo, N.-D. Paris,1832, p. 457).
Prononc.: [vaʃ εt]. Étymol. et Hist. A. 1. Fin xiies. vachete (Sermons Gregoire, éd. K. Hofmann, p. 96); 2. 1679 vaquette « peau de petite vache dont on fait commerce au levant » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, t. 2, p. 443); 1832 vachette (Raymond: vachette. A Smyrne, peau de petite vache qu'on nomme aussi vaquette). B. milieu xiiies. « sorte de jeu de dés » (ds Semrauf, Würfel und Würfelspiel im alten Frankreich d'apr. FEW t. 14, p. 103a). Dér. de vache*; suff. -et, -ette*. Fréq. abs. littér.: 17.