| UNIVALVE, adj. A. − CONCHYLIOL. Dont la coquille est formée d'une seule pièce. Mollusque univalve. Ces coquillages univalves dans lesquels une oreille poétique peut aisément percevoir le murmure lointain des flots (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 18). − Subst. masc. plur. Mollusques dont la coquille est formée d'une seule pièce. Les univalves et les bivalves (Ac.).Les univalves sont les seuls coquillages qui vivent à sec, parce que leur coquille porte tout entière sur l'organe de leur progression (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 244). B. − BOTANIQUE 1. [En parlant d'un fruit] Dont la capsule est formée d'une seule pièce. (Dict. xixeet xxes.). 2. [En parlant d'un péricarpe] Qui ne s'ouvre que d'un seul côté (Dict. xixeet xxes.). Prononc. et Orth.: [ynivalv]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1736 zool., subst. « ancien nom des gastropodes » ([Gersaint] Catal. raisonné de coquilles, p. 25: les Coquilles sont d'une ou de deux pieces, ce que l'on apelle Univalve ou Bivalve, [...] la premiere classe, celle des Univalves qui ne sont pas turbinées); 1742 adj. « se dit des mollusques qui n'ont qu'une valve » (Dezallier d'Argenville, Hist. nat. la lithologie et la conchyliologie, p. 116: les Coquilles Univalves); 2. a) 1778 bot., adj. « se dit d'un péricarpe qui ne s'ouvre que d'un côté » (Lamarck Flore fr. t. 1, p. 189: capsule [...] univalve [...] lorsqu'elle ne s'ouvre que par un côté); b) 1876 « se dit des fruits capsulaires formés d'une seule pièce » (Lar. 19e). Empr. au lat. sc.univalvus, comp. de uni- (élém. formant uni-*) et valva (valve*), utilisé par Théodore Gaza (mort en 1478) pour traduire le gr. μ
ο
ν
ο
́
θ
υ
ρ
ο
ς « qui n'a qu'une valve (en parlant d'un mollusque) » (Aristote, Hist. des animaux), comp. de μ
ο
ν
ο- (élém. formant mon(o)-*) et θ
υ
́
ρ
α « porte; valve (de mollusque) » (v. Barb. Misc. 8 no24, p. 415). En angl., univalve est att. comme adj. en 1661 (Lovell ds NED: fishes ... turbinate ... bivalve ... univalve) et Univalv comme subst. en 1668. Fréq. abs. littér.: 10. |