× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TROMPE-LA-MORT, subst. masc. inv.
Fam., vieilli
A. − Personne que la mort semble épargner malgré un âge très avancé, une maladie grave ou de grands dangers. Dans huit jours, ce jeune trompe-la-mort sera sur pied (A. Daudet, Pt Chose, 1868, p. 338).
B. − Personne d'aspect maladif ou peu engageant. Le directeur des études était [surnommé] Trompe-la-Mort à cause de sa mine patibulaire (Titeux, St-Cyr, 1898, p. 423).V. tirelire B 1 ex. de Genevoix.
Prononc.: [tʀ ɔ ̃plamɔ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1803 comme surnom ap. I.M.H., Le Père Lantimèche ou Paris en caricature, cf. Balzac, La Comédie humaine, éd. P.-G. Castex, t. 3, p. 1290, note 1 de la p. 189; 1868 (A. Daudet, loc. cit.). Comp. de trompe, forme du verbe tromper*, de la1* et de mort1*.