| ![]() ![]() ![]() ![]() * Dans l'article "TROMPE-,, élém. de compos." TROMPE-, élém. de compos. Élém. issu d'une forme de tromper, entrant dans la constr. de subst. masc. V. trompe-la-mort, trompe-l'œil et aussi:trompe-cœur , subst. masc.Tout le roman français (...) est (...) le triomphe du trompe-cœur (Cl. Roy, Le Commerce des classiques, 1953, p. 236 ds Quem. DDL t. 9). trompe-l'esprit , subst. masc.Voici enfin la ressemblance et non le trompe-l'œil, le trompe-l'esprit après la déformation qui gêne notre regard (Cocteau,Le Rappel à l'ordre,1919,p. 117, ds Quem. DDL t. 15). trompe-(l')oreille, subst. masc.Sa passion de la vérité le pousse [le poète moderne] à prendre des notes presque scientifiques qui, s'il veut les présenter comme poèmes, ont le tort d'être pour ainsi dire des trompe-oreilles auxquels la réalité sera toujours supérieure (Apollinaire, inMercure de France,1erdéc. 1918,p. 389, ds Quem. DDL t. 15).Prononc.: [tʀ
ɔ
̃:p]. Bbg. Quem. DDL t. 15 (s.v. trompe-(l')oreille); 34 (s.v. trompe-oreille). |