× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "TROMPE-,, élém. de compos."
TROMPE-, élém. de compos.
Élém. issu d'une forme de tromper, entrant dans la constr. de subst. masc. V. trompe-la-mort, trompe-l'œil et aussi:
trompe-cœur , subst. masc.Tout le roman français (...) est (...) le triomphe du trompe-cœur (Cl. Roy, Le Commerce des classiques, 1953, p. 236 ds Quem. DDL t. 9).
trompe-l'esprit , subst. masc.Voici enfin la ressemblance et non le trompe-l'œil, le trompe-l'esprit après la déformation qui gêne notre regard (Cocteau,Le Rappel à l'ordre,1919,p. 117, ds Quem. DDL t. 15).
trompe-(l')oreille, subst. masc.Sa passion de la vérité le pousse [le poète moderne] à prendre des notes presque scientifiques qui, s'il veut les présenter comme poèmes, ont le tort d'être pour ainsi dire des trompe-oreilles auxquels la réalité sera toujours supérieure (Apollinaire, inMercure de France,1erdéc. 1918,p. 389, ds Quem. DDL t. 15).
Prononc.: [tʀ ɔ ̃:p]. Bbg. Quem. DDL t. 15 (s.v. trompe-(l')oreille); 34 (s.v. trompe-oreille).