× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TROIS-MÂTS, subst. masc.
MAR. Voilier à trois mâts. Je me rappelle le beau trois-mâts brésilien qui passa sous mes fenêtres en remontant la Seine, le 8 mai dernier! Je le trouvai si joli, si blanc, si gai! (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Horla, 1886, p. 1117).Le trois-mâts, conquérant de l'océan (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 128).
♦ Trois-mâts barque. ,,Trois-mâts avec deux mâts carrés, mât de misaine et grand mât`` (Gruss 1952).
♦ Trois-mâts carré. V. carré1.
♦ Trois-mâts(-)goélette. ,,Trois-mâts ayant mât de misaine seulement avec des voiles carrées`` (Gruss 1952). Le beaupré d'un trois-mâts-goélette venu de Gênes (G. Leroux, Parfum, 1908, p. 23).
♦ Trois-mâts latin. ,,Trois-mâts avec voiles latines à ses trois mâts`` (Gruss 1952).
Prononc. et Orth.: [tʀwɑmɑ], [tʀwa-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1698 vaisseau a trois mats (Froger, Relation d'un voyage fait en 1695, 1696 et 1697, Paris, 29 cité par R. Arveiller ds Fr. mod. t. 26, p. 59); 1824 des trois-mats (Ann. mar. et col., I, 409, ibid.); 1848 trois-mâts-barque, trois-mâts carrés (Jal1). Comp. de trois* et de mât*. Fréq. abs. littér.: 77. Bbg. Kemna 1901, p. 93.