× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TRIDUUM, subst. masc.
RELIG. CATH.
A. − ,,Espace de trois jours où l'on célèbre une seule fête`` (Foi t. 1 1968). Cette année, par une sorte de pudeur, ce privilège [l'indulgence] est étendu aux pauvres et se traduit par un triduum dans les paroisses (Bloy, Journal, 1901, p. 66).
♦ Triduum pascal, sacré. ,,Les trois jours qui commémorent la Passion`` (Foi t. 1 1968).
B. − Culte des saints. Des triduum de prières peuvent être célébrés pour préparer ou pour prolonger la fête d'un saint (Foit. 11968).
Prononc. et Orth.: [tʀidyɔm]. Att. ds Ac. 1935. Lar. Lang. fr.: ,,On trouve aussi la forme triduo``. Plur. des triduums. Étymol. et Hist. 1872 relig. triduo (Littré); 1876 triduum (Lar. 19e). Empr. au lat. class.triduum « espace de trois jours », comp. de tres « trois » et de dies « jour »; triduo est empr. à l'ital. triduo « id. » 1805 (d'apr. DEI; cf. 1811 D'Alberti), lui-même empr. au lat. triduum, supra.