× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TOURNE-À-GAUCHE, subst. masc.
TECHNOLOGIE
A. − ,,Levier double pour faire tourner manuellement un outil`` (Poignon 1967).
B. − Tenaille utilisée par le forgeron pour tenir les grosses pièces. (Dict. xixeet xxes.).
C. − Outil de fer plat pourvu d'entailles, servant à saisir les dents des scies et à les écarter alternativement à droite et à gauche. Le tourne-à-gauche (...) sert à donner de la voie aux scies (Chabat1881).
Prononc. et Orth.: [tuʀnago:ʃ]. Plur. des tourne-à-gauche. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 256: tourne à gauche, plur. des tourne à gauche. V. tourner. Étymol. et Hist. 1. 1676 « outil de serrurier servant à tourner les vis et d'autres outils ou à démonter les serrures » (Félibien, p. 758); 2. 1769 « crochet du forgeron » (Encyclop., Planches, t. 7, p. 10); 3. 1872 « outil pour écarter les dents des scies à droite et à gauche alternativement » (Littré). De tourne, forme verbale de tourner*, de à* et gauche1*. Bbg. Quem. DDL t. 40.