× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "TOURMENTEUR, -EUSE,, subst. et adj."
TOURMENTEUR, -EUSE, subst. et adj.
I. − Substantif
A. − Au masc., vx. Celui qui exécutait les peines corporelles ordonnées par une cour de justice. Synon. bourreau.Était-ce que la honte et le désespoir du pilori duraient encore au fond de son cœur, que les coups de fouet du tourmenteur se répercutaient sans fin dans son âme (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 301).
B. − Vieilli ou littér. Personne qui tourmente, maltraite, persécute quelqu'un. L'enfant avait grandi dans un respect froid pour cet homme qu'il sentait le méchant, le tourmenteur (Zola, Travail, t. 2, 1901, p. 104).Mes tourmenteuses se tenaient sur la brèche et m'attendaient (Colette, Képi, 1943, p. 143).
− Tourmenteur de.C'est cet homme [l'intendant Foucault] (...) qui va devenir un persécuteur acharné (...) de chrétiens plus honnêtes que lui, un tourmenteur du corps et des âmes (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 3, 1862, p. 433).
− P. métaph. C'est pour les gens de son siècle un tourmenteur littéraire [le grand critique] (Balzac, Œuvres div., t. 3, 1843, p. 581).
II. − Adj., rare. Qui tourmente. Rêves tourmenteurs; pensées tourmenteuses. [MmeSwetchine] nous apparaît bien [dans ses lettres] telle qu'elle est, une âme tourmenteuse d'elle-même (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 1, 1861, p. 221).Les hommes se partagent en âmes tourmentées et en diables tourmenteurs (Theuriet, Madame Heurteloup, Bar-le-Duc, Bollaert, 1987 [1882], p. 29).
REM.
Tourmentateur, subst. masc.,hapax. À quoi Hilaire Mardi se réfère-t-il, à quel secret enterré que lui seul, le tourmentateur expert et le Patron crucifié possèdent et partagent? (Arnoux, Crimes innoc., 1952, p. 155).
Prononc.: [tuʀmɑ ̃tœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1185 subst. « celui qui tourmente, persécute; bourreau » (Marie de France, Purgatoire St Patrice, 1114 ds T.-L.); 2. av. 1763 adj. songes tourmenteurs (Prévost d'apr. Mercier Néol. 1801). Dér. de tourmenter*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér.: 59. Bbg. Gohin 1903, p. 242.