× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TOMBOLO, subst. masc.
OCÉANOGR. Cordon littoral, constitué de sable ou de galets, reliant une île à la côte. Les constructions qui ne sont soudées au littoral qu'à une de leurs extrémités sont des pointes libres ou flèches de sable ou de galets (...). Les pointes libres se disposent diversement; celles qui s'accrochent à une île qu'elles relient au continent sont des tombolos, simples ou multiples (Giens, Quiberon) (Géogr. gén., 1966, p. 797 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc.: [tɔ ̃bɔlo]. Étymol. et Hist. 1909 (E. de Martonne, Traité de géogr. phys., pp. 680-681 ds Quem. DDL t. 25: Gulliver a proposé [en angl.] de généraliser le nom de tombolo appliqué en Italie aux flèches littorales pour désigner l'ensemble de cette forme côtière). Mot ital. introd. en fr. par l'intermédiaire du géographe angl. Gulliver (1899 ds NED Suppl.). L'ital. tombolo « langue de sable qui s'avance dans la mer », att. dep. 1751-54 (G. Targioni Tozzetti ds Tomm.-Bell.), serait issu, d'apr. DEI, du croisement du lat. tumulus « tombeau » avec tumba (tombe*) qui avait pris en lat. médiév. du domaine ital. le sens de « terrain surélevé en zone marécageuse ».