× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "TIRE-AU-FLANC,, subst. masc. inv."
TIRE-AU-FLANC, subst. masc. inv.
Fam. Paresseux qui se dérobe aux corvées, à l'exercice, au travail, en les laissant accomplir par d'autres. − Allez, allez, dehors, et tout de suite, vous me faites l'effet d'un tire-au-flanc (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 135).
REM.
Tire-au-cul, subst. masc.,synon. pop.V. cul I A 1 f γ.
Prononc. et Orth.: [tiʀoflɑ ̃]. Lar. Lang. fr. avec trait d'union; Rob. 1985 avec trait d'union pour la vedette, mais en rem.: ,,On écrit aussi tire au flanc``. Étymol. et Hist. 1887 « soldat qui esquive le service » (d'apr. Esn.). Comp. de tire, forme du verbe tirer* « se soustraire, reculer » (sens B), de au* et flanc*. Pour Esn. l'image est celle du cheval qui se dérobe. Bbg. Slater (C.). Defeatists and their enemies. Oxford, 1981, pp. 23-24.