× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
THÉSAURISATION, subst. fém.
A. − ÉCON. Détention improductive de valeurs (monnaie, billets, pierres précieuses, or, œuvres d'art...). À Londres, on n'emprunte que si on ne peut pas faire autrement. Il y a moins de thésaurisation aussi: dès que les billets s'accumulent, la Banque d'Angleterre les transforme en bons du Trésor et les remet en circulation à la Bourse (Morand, Londres, 1933, p. 291).[L'or métal] constitue, en fait, la part la plus importante de la thésaurisation mondiale (Bern.-Colli1981).
B. − Au fig. Action d'amasser, d'accumuler (des richesses spirituelles, morales). Synon. accumulation.L'esprit se jette avec avidité sur ses objets, accumule le savoir en énormes réserves. Mais cette thésaurisation n'est qu'une abondance morte (Mounier, Traité caract., 1946, p. 649).
Prononc.: [tezɔ ʀisasjɔ ̃]. Martinet-Walter 1973 et Lar. Lang. fr., le dernier s.v. thésaurus, ont également [-zo-]. Étymol. et Hist. 1. 1719 « action de thésauriser, d'amasser des richesses » (N. Gueudeville, Réflexion sur le Rudens, in Les Comédies de Plaute..., IX, 249 ds Quem. DDL t. 3); 2. 1933 écon. (Morand, loc. cit.). Dér. de thésauriser*; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér.: 10. Bbg. Gohin 1903, p. 267.