× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "THYLLE,, subst. masc."
THYLLE, subst. masc.
BOT. Excroissance constituée d'un amas de produits de réserve ou d'excrétion qui se forme sur les parois internes d'un vaisseau et qui finit par empêcher la circulation de la sève. L'obstruction des vaisseaux [du cœur de l'arbre] par des thylles (Campredon, Bois, 1948, p. 67).
♦ Thylle scléreux. ,,Thylle avec paroi exceptionnellement épaisse, lamellée et lignifiée`` (Métro 1975).
Prononc.: [tij]. Étymol. et Hist. 1891 (Gde Encyclop., s.v. cicatrisation). Adapt. du gr. θ υ λ α ́ ς, var. de θ υ ́ λ α κ ο ς « sac formé par la peau d'une bête vidée ».
DÉR.
Thyllose, subst. fém.,pathol. végét. Maladie des plantes, caractérisée par la formation de thylles et de gommes dans les vaisseaux du bois. [Un cépage] redoute dans les terres compactes des accidents de thyllose (Levadoux, Vigne, 1961, p. 67).− [tijo:z], [-l(l)o:z]. Lar. Lang. fr. [-j-], Rob. 1985 [-l(l)-]. − 1reattest. 1961 (Levadoux, loc. cit.); de thylle, suff. -ose*.