× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TECHNIQUEMENT, adv.
A. − D'une manière technique, du point de vue de la technique. Ceux qui pourraient tenter, humainement et techniquement, la critique de la politique révolutionnaire, si vous voulez, ignorent la matière de la révolution (Malraux, Espoir, 1937, p. 762).L'Union Soviétique avait certainement techniquement plus à gagner que les USA à une reprise des expériences (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 197).
B. − En partic.
1. [Corresp. à technique I C] Équiper techniquement (un laboratoire). Le refroidissement d'une pile est techniquement très complexe (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 77).
2. [Corresp. à technique II A 1] Siegfried aussi, le chant de l'oiseau! Une de mes révélations musicales. (Et c'est, je crois, très ordinaire, techniquement) (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1892, p. 150).Besnard n'est pas, techniquement, un impressionniste, il ne dissocie pas les tonalités (Mauclair, Maîtres impressionn., 1923, p. 26).
C. − [Corresp. à technique I D 1] En termes techniques. On ignorait l'art de fasciner le père de famille par un entrefilet de journal (...), ou même par ce que l'on nomme techniquement une réclame (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 416).Le pli peut être une ride, comme celle d'un tissu sur un meuble, on l'appelle techniquement: anticlinal (Combaluzier, Introd. géol., 1961, p. 124).
− Loc. Techniquement parlant. Géricault n'a pas eu le temps d'innover, techniquement parlant (Lhote, Peint. d'abord, 1942, p. 64).
Prononc. et Orth.: [tεknikmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1790 (Encycl. Méth. Arts et manuf., p. 90, notes ds DG). Dér. de technique*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 46. Bbg. Quem. DDL t. 27.