× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TAVAILLON, subst. masc.
Région. (Franche-Comté, Savoie). Bardeau protégeant les façades ou recouvrant les toits. Synon. tavillon.Pour faire le toit lui-même, les hommes recourent ensuite, suivant le cas, à des plaquettes de bois, « bardeaux », « tavaillons » (Brunhes, Géogr. hum., 1942, p. 48).Depuis la nuit des temps, le tavaillon abrite l'homme en montagne. Cette fine lamelle de bois tirée de l'épicéa d'altitude en Franche-Comté et du chataîgnier en plaine sert à faire des toitures et des bardages (Doubs Magazine, hiver 1986-87, no4, p. 42).
REM.
Tavillon, subst. masc.région. (Franche-Comté, Suisse), synon. de tavaillon.Les tavillons sont faits de beau bois de sapin bien blanc, mais quand ils ont été quelque temps au soleil et à la pluie, ils deviennent gris et luisants comme du velours (Ramuz, Foyer romand, 1907, p. 165 ds Pierreh. 1926).
Prononc.:[tavajɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1397 tavoillon (Comptes de Besançon, 148 rods Romania t. 41, p. 182), répertorié dans la lexicogr. fr. dep. 1842 tavaillon (Mozin-Peschier). Mot fr.-comtois et fr.-prov., d'un lat. pop. *tabellio, -onis, dimin. de tabella « petite planche ».